Before Sunrise

前一次看應該是還不識愁滋味的年齡吧，
今天終於重新看了，心中百味雜陳，實在不知道該如何感想。

我真的好難過好難過好難過好難過。

真誠

好人會被欺負，這話絕不假，
太真誠太直接，不使心計不耍手段，
換來的是錯過和失望，
還有所謂的想太多自以為。

被忽視的在意，
為何可以輕易地編纂合理的台階，
怕受傷也好不信任也好，
難道只有你的心是肉做的嗎？
抹煞了一切曾經，
推托那只是情不自禁的靠近，
然而爾後的差距卻在在顯示當時的用心與刻意，
好朋友畢竟還是有程度的差別吧，
這定義才是明白地一廂情願。

太多的猖狂和無法無天，
口中的虧欠正如許多感性駕馭的言語那般，
即使說出了口，也能粉飾遺忘，
徒留相信當時建構的美好藍圖的人站在原地，
遙望那千變萬化、飛上天也觸及不到的美麗雲朵，
終將消散。

我明白你不是會說謊，
只是反反覆覆罷了。






抱歉；謝謝，
反正負面情緒這東西正是靈感的泉源。

雙重標準

最近的生活中充斥著雙重標準好生惱怒；
要說我為人所追求的是真誠，
比起那些口口聲聲打著用心啦誠實啦之類的旗幟的人們來得容易但踏實許多。

當追求的目標不同時著需互相理解，
良好的前提才能成就順利與信任，
當妳滿口保留卻又要求我無師自通，
反過來狠咬我一口並不能凸顯能力過人，
倒是看破了處世不成熟的弱點，
牙一咬當然就過去，
感謝名單上獨漏了合作密切且重要的夥伴那有多小家子氣，
總糾結著該不該好心提點以免重蹈覆轍？
但想通了總還是各自面對人生的課題吧，bitch。

第一個撇清責任卻總教別人要負責負責注意細節，
奈何強大的自尊不忍戳破，
或許該怪罪的事歲月的摧殘吧誰知道，
身為旁人練就的是應付與不當一回事，
如果說羈絆大概就是如此，
可該認定的是非善惡還是要堅持才是。

而說什麼珍惜啊重視啊友誼啊，
到頭來前後的態度落差之大，
連自己都不認得那嘴臉了罷，
純哪還是不純哪之類的無法度量，
但如此刻意的距離與舉止絕非待人之道，
或許執著於回到過去是癡是傻，
畢竟面對瓦解和質變還是我無法釋懷的結。

終究心還是軟了些，
沒法終結那些不想面對的關係，
所謂的狠話也頂多迂迴地在這大放厥詞抑或寫在日記本裡自殤，
還是苦笑著維持那些個表面關係或一廂情願著不願承認。

我只是想知道，真心誠意為何如此困難？

說服

最近看了一些有關人類意識的資訊，
諸如一些情感的消除、對他人以及道德的認知判斷、甚至記憶的改變等等。

其實我對人類的行為與思緒等等的議題算是相當感興趣，
我們為何能夠透過一些行為來推測某些人未來的舉動？
如何可以從那些細微的表情或肢體來判斷真誠與否？

人活到現在將近三十個年頭，
我們所累積的經驗和知識絕非幾日幾月能託付，
研究指出對於認知的學習能力，
是延續到青春期結束還不曾間斷的，
而除了至親家人以外，如何能夠有此機緣去深度了解一個人？

Distance

說到遠距離，
說真的這三個字簡直可以常駐我的戀愛字典裡了，
大多數時候的自己的確是那麼獨立堅強的，
有伴沒伴當然都可以過得很好，而這也是漸漸產生的覺悟，
撇開考慮什麼誰都可以取代的位置而言，
真正的愛情，的確是一種你情我願的蘋果罷了，
可以看著他垂涎、放入口中品嘗鮮美滋味；
那美麗，也可以冷藏；
加熱後的風味，更是香濃鬆軟魅力無窮。

那麼談到所謂的距離，
我得說，無論平衡與否，重要的是保持安全，
界限分際該有把尺，
嘻笑糾纏是一種對獵物的警示，
該逃跑的會聽見風吹草動，
然而將仙人掌捧在手掌心灌溉只會造成過度營養與失調，
該置放在什麼環境之下才能健康平安，
並不是飼養家畜那般積非成是。

Cheers to

在即將辭去工作的前夕，
甚至考慮人生下一階段的時刻，
口中的話題已不若以往輕鬆寫意，
選擇是自己的，切記步步為營。

人生中要感謝的貴人何其多，
無論彼此緣深情淺，
至少都督促圓滿了需要力量的現在階段。

喜歡談論夢想嗎？其實也不太確定啊。
但在追逐的過程中，
懷疑與肯定的交錯之下，
認真面對自己並且推移了那麼一些，
不去挑戰的是，又多發現了世界幾塊閃亮的碎片。

看著別人好大好美的夢想，
約略瞥見了自己在其中的身影，
即便模糊也好想好想參與，
暫且抓住了那帶有淡淡香氣的衣角，
忽濃忽淡的霧遲早會散去的。

最近學習到的是「同理」，
即便二十餘年來老早就說著要這麼做但總是說說而已，
看見了坦率的衝突那端，
有著許多未曾見過的結構與色彩，
陌生、突兀，但卻討厭不起來，
笑著搖搖頭之後，目光依舊能夠熾烈向前吧。

敬，
擁有夢想並且勇敢實現它的你或我也好，
承諾過的、構築過的，都一定會實現的:)

2013/8/24 再見了徐總

從昨天聽到消息到現在已不知道大哭了幾場，

或許有人嗤之以鼻認為太誇張，

但是對熱愛棒球的球迷來說，

該怎麼形容，「愛過，才知情深」吧！

週六的雙重賽，電視轉播才剛結束沒多久，

剛洗完澡，一如往常地瀏覽著比賽的精彩重播和box。

批踢踢上一篇名為「意外」的標題，

簡單幾個字卻讓平靜的假日夜晚充滿了幾聲錯愕而急促的呼吸，

我不斷說服自己是個惡作劇、還沒有確定、這只是.....

而當正式的新聞稿發佈的那刻，

鮮少為掉淚的自己，卻忍不住痛哭失聲，一時片刻停不下來。

哭著語無倫次地打給朋友哭訴無所適從的慌亂，

「你看到徐總的最後一場比賽了.....」

而我滿腹遺憾，當時怎麼沒鼓起勇氣和徐總拍到照呢...

--

1996年，電視上有那麼一支搶眼的紅色球隊，

帶隊的是一位年輕有幹勁、性格強烈的總教練，

時而怒罵、時而打架，同時也帶給觀眾許多驚奇和新鮮，

也讓當年帥氣的毛小子張泰山站上職棒舞台發光發熱。

當年才國小的我，什麼規則的有看沒有懂，

有血有淚的教頭，我卻記得清楚。

1999年，又看著鬼才教練身陷在一片紅海中，

我驚艷於這位教練的變幻莫測，

也為著他帶領的球隊著迷不已。

他是一位會讓人出其不意的傢伙，

攻擊性強、侵略性強、充滿個性、不留情面，

但有徐總在，就好安心、好期待。

--

我很幸運，能夠擁有一個一起喜怒哀樂的熱愛的球隊。

棒球場上的情緒如此令人動容，

帶給我了我將近十年的精彩時光，

如果要說為了一位所謂的棒球教練哭得梨花帶淚實在太誇張，

但徐生明教練對我來說，不只是教練而已，

您豐富了我的生命、帶給我次次的感動和驚奇，

謝謝您陪伴我們的日子。

再見了，徐總。

我會想念您。

翻譯 - 曼尼在台灣

MANNY IN TAIWAN

2000年的12月，波士頓紅襪隊和曼尼簽了一紙1.6億元的合約，讓曼尼在四年後帶領球隊和波士頓，達成了前進世界大賽的任務。時間快轉至十三年後，歷經了四支MLB球隊、場外的種種事件，曼尼又即將面臨任務，不過這次的任務比先前小得多，這次的任務是拯救中華職棒。
曾經一度擁有七支隊伍的中華職棒，只剩下四隊，而且平均每場觀眾人數只有2433人。接踵而來的問題不斷衝擊著中華職棒，就在2012年，下探到了谷底，其中興農牛更將其處境推到只剩三隻隊伍的懸崖邊。義聯集團在此時出手相救，不只是一項商業投資，更是社會責任的實現。興農牛也變成了義大犀牛。

說到曼尼，在無合約可簽以及禁藥疑雲之下，這位生涯555支全壘打的男人，在中華職棒簽下了一紙短期合約，而義大犀牛正巧也需要一個能夠解救2012年平均觀眾只有2086人的墊底球隊的契機。月薪25000的史上最高薪球員--曼尼，是犀牛隊一項風險很高的投資，但他們還是乾脆地簽了。到現在，過了四分之一個球季，義大犀牛現在每場比賽有平均10500位觀眾，整整比去年提升了412%，電視轉播也成長了221%。而這支去年墊底的球隊，現在也只剩下一場勝差，就能得到季冠軍以及季後賽的門票。

柴克（愛荷華州人，2002年在第二輪選秀選進洛杉磯道奇隊的球員）說：「曼尼幫了球隊很多忙。他是中心打線中的中心打線，影響了投手對付他前後的打者時的狀況。」有些人會質疑曼尼離鄉背景到不同層級的職業棒球隊伍中打球的動機，因為以他職棒生涯中賺進的20億收入來說，絕對不可能只是為了錢而已。 義大犀牛的打擊教練大威說：「雖然說他在球場外看似懶散隨性，但他體內的棒球魂永遠存在！」大威也曾經在2003年擔任一壘指導教練，並在當時與曼尼共事過。他說「他對於比賽及打擊都還是一個很棒的學生，練習準備的感覺也非常好，練球的內容也和其他球員差不多，甚至多了幾分鐘的打網練習時間。」

曼尼作為一個41歲的指定打擊可說是相當享受且優秀的，在打了52場比賽之後，他的打擊率.352是聯盟第三名、八支全壘打排名第二、打點43分排名第三。還有得分排名第四、壘打數第五名。 曼尼即將邁入他第30個年頭的職棒生涯，有需要做什麼調整嗎？

大威教練指出，「隨著年歲日漸增長，但各方面能力已大不如前，所以必須要做出調整。舉例來說，他握棒的位置不像以前那麼高，而下半身的重心也更低了。就一些些微的調整，就能縮短和球的距離。我給他的建議是：就揮棒吧！」大威接著說：「指導曼尼並不是困難的事情，因為他基本上都知道該怎麼做，只要稍微提醒他就好了。」

中華職棒球季已進入了第三個月，曼尼的加入獲得了相當大的成功，無論是在統計上或是經濟上。不過以曼尼這種個性，若只是單純考慮以上效益這幾點， MLB就算給他最低薪，也應該還是會給他一席之地才是。
先不管曼尼在球場上的表現，曼尼的古怪行徑或許是MLB球隊經理們不讓這位二度世界冠軍的人兄繼續擁有上場的機會：提出交易的請求、壞脾氣、兩次的藥檢不通過，以及所謂的『Manny being Manny』都是。

現在身處於台灣這個小島的曼尼，不意外地也是有那麼一些『曼尼時刻』可以從當地及國際媒體上看到，例如：全壘打之後的超級慢跑、提早滑壘的烏龍跑壘和月球漫步。這位入選過十二次明星賽的傢伙甚至配合隊上的菜鳥日扮裝成浩克，和球隊一起搭火車到外地比賽。 柴克說：「從曼尼扮裝的作為可以看出，他是個什麼樣的隊友。目前由這季看來看來，他是一個合群的人。」 過去這十年來，曼尼有哪裡改變了嗎？

「最明顯的改變就是他的髮型了！」大威教練開玩笑說，曼尼的辮子頭已經長到幾乎看不到他的背號99了。撇開玩笑話來談，大威教練的看法回應了柴克的想法：「曼尼在我和他共事的日子以來都是個相當合群的球員，這兒的隊員都很喜歡他，向他詢問建議時他也總是不會吝嗇。」 對台灣的球迷來說，能看到曼尼穿著義大犀牛的球衣真的是相當難能的，因為曼尼是亞洲有史以來最大咖的洋將，他帶來了前所未有的風潮，也讓當地棒球再次火熱了起來。不過隨著上半球季進入到了尾聲，曼尼未來的動向也成了當地球迷心中最關注的事情。 在眾說紛紜之中，義大犀牛證實了曼尼的合約只到六月底，而曼尼的兒子在曼尼不願給予明確回應的同時也似乎透露了曼尼的計畫。在《Boston Globe》最近的訪談中，小曼尼說他父親的棒球生涯即將在九月底結束，到了那時『或許』他就會休息、陪伴家人了。「無論曼尼會打完整個球季，或是在季後賽之前就離開，都讓我們看下去吧！」 對台灣的球迷來說，能看到曼尼穿著義大犀牛的球衣真的是相當難能的，因為曼尼是亞洲有史以來最大咖的洋將，他帶來了前所未有的風潮，也讓當地棒球再次火熱了起來。不過隨著上半球季進入到了尾聲，曼尼未來的動向也成了當地球迷心中最關注的事情。 在眾說紛紜之中，義大犀牛證實了曼尼的合約只到六月底，而曼尼的兒子在曼尼不願給予明確回應的同時也似乎透露了曼尼的計畫。在《Boston Globe》最近的訪談中，小曼尼說他父親的棒球生涯即將在九月底結束，到了那時『或許』他就會休息、陪伴家人了。「無論曼尼會打完整個球季，或是在季後賽之前就離開，都讓我們看下去吧！」

看來曼尼這極端的棒球生涯要嘛是喜劇結局：待在台灣，身體健康地打完整個球季、帶領犀牛軍打進總冠軍，並且在台灣棒球史上留下英雄美名。而另一種結局，就是曼尼在球季中就消失，留給隊友無限的懸念、百思不解發生了什麼事，並且撕裂那些好不容易想要開始相信棒球的球迷的心。 曼尼現在面臨一個相當特別而讓其他職業運動員羨慕的選擇題：他可以選擇要如何結束他的職業生涯。而台灣的球迷們以及中華職棒，只能盼望著他選擇了那個正確的選擇。 -- 原文網址：http://www.sportsonearth.com/article/50893928/

不吐不快

網路社群活動之猖獗，
雖說已成了不淺的根，
有些弊習還是讓人不吐不快。

關於『原創』這回事兒，
中國人一直以來就以盜版王國著稱甚至引以為傲，
對於版權、所有權之漠視已成民族特色，
當然身為線上串流影音的重度使用者，
我正如浪費資源的元兇之一不敢奮力反核。

past is past

值不值得重不重要並不是單方面說了就算，
本來就充滿了斤斤計較才能平衡，
人情嘛畢竟無論如何都是有限額的，
給予、接受、甚至丟棄，才有可能穩當。

人們有時無法正確地判斷自己的能耐，
無論是高估或是低估，
低估了自己面對方離或被遺棄之後的適應力，
高估了自己能夠面對和泰山崩於前的臉色。

turn around please

得失心真的很該死，
也許該多一些體諒和溫柔才是，
那天的小小失落，很快就可以復原的。

說到感情這件事真的很難說，
曾經以為的一見鍾情或篤定的條件，現在卻充滿了疑惑與拉扯，
口出狂言希望今年不要談戀愛，
愛情總讓自己捨棄遺忘的事物也好自我也好成就也好，
獨處的時光所成就的學習與體會更是無法取代。

她曾說：「有靈魂的孩子，才不會輕易妥協。」